I secretly hid aboard the ship 这里的aboard不是已经有在船上的

I secretly hid aboard the ship 这里的aboard不是已经有在船上的

个人理解: 此处abroad是介词，感觉词典的意思是abroad的意思是 在...，而这个“在...”之后加的应该是 船 之类的东西。尽管中文意思为 在船上，但我觉得应该是 在(船)上。
如果此处按你说的不加the ship，那么，因为abroad还有 在车上 的意思，那么就无法分辨你到底在哪里了，而且句子成分也不对了，介词后面需要跟一个东西，但是我不知道是啥←_←
所以abroad其实和后面的the ship是不冲突的。
顺便问一下，你这本词典是3500吧？封面是蓝白相间的？追答好吧认错词典了，我还以为好巧的。。。我建议词典上有不会的多找找学校老师聊聊啥的追问不是abroad追答哎啊，尴尬，sorry，看错了

那是aboard作介词，介词后要加名词 the ship追问谢谢老师

注意，这里的aboard 是介词，介词必须有自己的宾语，所以句中就有aboard the ship 的说法。追问原来如此追答介词必须有宾语。采纳吧，亲。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息