我不敢相信自己的眼睛用英语怎么说
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-07 21:23
- 提问者网友：树红树绿
- 2021-02-07 17:40
我不敢相信自己的眼睛用英语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：鱼芗
- 2021-02-07 18:18
I can't believe what I see。
不能直接望文生义，应从准确的一是来翻译，意思是不敢相信我眼睛所看到的东西，以上才是地道的翻译，直译往往会让人摸不着头脑。
不能直接望文生义，应从准确的一是来翻译，意思是不敢相信我眼睛所看到的东西，以上才是地道的翻译，直译往往会让人摸不着头脑。
全部回答
- 1楼网友：酒醒三更
- 2021-02-07 20:15
only believe in the eyes of oneself
- 2楼网友：十鸦
- 2021-02-07 18:48
I can't believe my eyes 望采纳
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯