谁的寂寞覆我华裳，谁的华裳覆我肩膀。­这句话是什么意思？

这是小四的伤感名句，觉得很经典，但是却不懂它是什么意思。。请各位帮忙指点指点。

  出自《爱与痛的边缘》

   意思应该是“是谁来过，后来离开了，留下了的回忆让我寂寞，这寂寞侵染了我的衣裳，使我越发显得单薄，而又是谁的衣裳，曾经覆盖在我的肩膀，给过我温暖？”或者是“寂寞加寂寞，被寂寞压迫，包裹。”

如果用英文应该可以这样表达"   whose loneliness covers my beautiful clothes
    whose beatiful clothes covers my shoulder    “

小四的经典！前一句或许说有谁因我的完美到无法靠近而止步于寂寞，后句在说又是谁赋予了我这样完美华丽的清高！这仅是我个人的拙见！呵呵～

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息