《烛之武退秦师》中的“郑既知亡矣”中的‘矣’是什么意思?高中必修
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-12-23 21:20
- 提问者网友:姑娘长的好罪过
- 2021-12-23 14:32
《烛之武退秦师》中的“郑既知亡矣”中的‘矣’是什么意思?高中必修
最佳答案
- 五星知识达人网友:七十二街
- 2021-12-23 15:45
矣
解释:
文言助词(a.用于句末,与“了”相同,如“由来久~”,“悔之晚~”;
“郑既知亡矣”中的‘矣’是“了”的意思。
“郑既知亡矣”:郑国已经知道就要灭亡了。
解释:
文言助词(a.用于句末,与“了”相同,如“由来久~”,“悔之晚~”;
“郑既知亡矣”中的‘矣’是“了”的意思。
“郑既知亡矣”:郑国已经知道就要灭亡了。
全部回答
- 1楼网友:雾月
- 2021-12-23 17:00
1、而表示连接词,不做解释。全句意思是:假如灭掉郑国对您有好处。
2、原句
夜缒而出。见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。
3、翻译
在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。
4、赏析
《烛之武退秦师》载于《左传·僖公三十年》,题目为后人所加。内容讲述公元前630年,秦、晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近,而合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武前往敌国交涉,于强秦面前,其不卑不亢,能言善辩,终于使秦国从郑国退兵。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯