柯南为什么称呼服部为服部而不是平次

在日本朋友之间应该以名字互称，柯南在有其他人在是叫平次哥哥的，在迷宫十字路中和叶曾问过柯南，但他没回答。

服部是他的姓吧大概带有男生之间的尊称的意思
记得在剧场版《迷宫的十字路口》里面，服部和犯人在屋顶上打斗，犯人拿出了有毒的小太刀，柯南踢掉了那把刀，大喊：“服部····”之类的，然后和叶有问他，怎么叫服部，柯南是回答：“因为当时太激动了。”他在人前都是喊“平次哥哥”的嘛，我想，大概是尊称的意思吧，就是这种感觉啦。

从语法角度来说，日本原有的那种发音被称为音读，由汉语转化而来的被称为训读。 日本人的姓名中也是音读与训读混用，在感觉中，一般说来，姓中的训读用得比较多，而名里多用音读。 从习惯来说，称呼朋友或熟悉之人可直呼其姓或名；对于上级、陌生人等一定要称XXXさん以表尊敬 以此来看，柯南和服部平次不是陌生人，叫他“服部”也就不奇怪了~~~当然叫“平次”也是可以的，不叫“平次”可能是因为没有“服部“来的顺口，而且这个发音比较平扁……适合女孩子表示亲昵……这个也与作者的个人习惯于喜好有关

简单拉日本人一般叫的是名字,但平次叫柯南叫的是工藤所以新一就叫他服部咯.这也是他们两相互打击的表现拉.但还是好朋友的.

天才小蒋，没有吧``如果我没记错的话``园子是叫新一的名字的吧```我从没听过她叫新一叫工藤啊``` 我想，柯南之所以称呼平次为服部``是因为男孩子之间叫那么亲密比较恶心``更何况他们的朋友关系也夹杂着竞争对手关系``叫那么亲密就更恶心了``` 呵呵```这只是我的看法```可能有些BT```

是日本人的习惯吧```` 再看看别人怎么说的。

呵呵，像在《蜂蜜》中大家都在叫姓（除了啊久），因为这是个人习惯，跟作者的习惯有关，一般小孩子（阿久就是小孩子）和感情好的才叫名字，我觉得服部与工藤之间既是朋友又是竞争对手，这种很正式的叫法，更能体现他俩之间的对对方才华以及二人这种知心朋友的关系的珍重吧！ 就像我们这边之间会喊外号，可遇到严肃的话题时，就会喊名字，以剔除玩笑、随便的成分。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息