永发信息网

话说KADOKAWA手电筒在日语是什么意思 补脑

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-02-01 19:22
  • 提问者网友:放下
  • 2021-02-01 08:24
话说KADOKAWA手电筒在日语是什么意思 补脑
最佳答案
  • 五星知识达人网友:神也偏爱
  • 2021-02-01 08:37
在动漫番剧开始的时候,开头会有一段介绍版权商的语音,一般是:

この番组はxxxxとxxxx送り致します
然而在这句话里面,如果前面的厂商是角川书店的话就会变成:
この番组は角川书店とxxxx…
而断句则正好把“角川书店と”前后读出了停顿,这一段读出来是这样的“かどかわしょてんと(kadokawa shoten to)”声音非常像“KADOKAWA手电筒”
然后被各路大神不断传播空耳教义,才有了今天的kadokawa手电筒。
至于意思嘛,と是and的意思,就是“角川书店和……”这一部分的日文。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯