英语翻译是不是只要翻译的意思对,没有错误,就不扣分.还是必须完全相同,还是看有没有关键词.像做这种题的技巧是什么?

答案:1 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-07-31 14:17

提问者网友：练爱
2021-07-30 16:47

英语翻译
是不是只要翻译的意思对,没有错误,就不扣分.还是必须完全相同,还是看有没有关键词.像做这种题的技巧是什么?

最佳答案

五星知识达人网友：一把行者刀
2021-07-30 17:48

1 整体内容和语言均正确,得1分.2 结构正确,但整体意思不正确,信息不全或用词不当,得0.5分.3 整体意思正确但语言有错误,得0.5分.4 整体意思完全错误,即使结构正确也不得分.5 大小写错误及标点符号忽略不计.翻译考的要么是句型,比如倒装,虚拟,要么考常用词组,或者是重要单词的固定用法,当然也会考你的单词掌握量.关键是在你看到中文时,要马上反应过来,这句话应该用什么样的句型,用哪一个词组连接,所以翻译考的是你平时单词词组和句型的掌握情况.而且这部分题不能花太长时间,一般最多只能用10分钟.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息