把一句汉语翻译成英语，答案不止一种吧？
答案:5 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-10 00:30
- 提问者网友：喧嚣尘世
- 2021-04-09 19:34
把一句汉语翻译成英语，答案不止一种吧？
最佳答案
- 五星知识达人网友：孤独的牧羊人
- 2021-04-09 21:11
英语翻译 要考虑 意达雅
即 忠于原文 表述准确 用词流畅
所以每个人的翻译角度不同 结果就会有差别的
即 忠于原文 表述准确 用词流畅
所以每个人的翻译角度不同 结果就会有差别的
全部回答
- 1楼网友：十年萤火照君眠
- 2021-04-10 00:37
是的。
- 2楼网友：北方的南先生
- 2021-04-10 00:17
那当然啦！
- 3楼网友：忘川信使
- 2021-04-09 22:49
i went to beijing for travelling by train with li ming and wang fei last summer, which cost us one week.
- 4楼网友：舊物识亽
- 2021-04-09 21:57
就象英语翻译成汉语,答案也不止一个,只是稍微的差别!
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯