哪里也不去日语怎么说

哪里也不去日语怎么说

问题一：日语问题，哪里都没去怎么说？ 我发现楼主搞错了一个地方..
没做某事和不做某事的区别好像你没有分清吧?
どこへも行きません是哪里都不去,不是哪里都没去.
どこへも行っていません纔是哪里都没去.
同样下稜的句子如果是何も食べません是什麽也不吃,不是没吃
日语中提示助词は、も、こそ、しか、でも等,可以直接代替掉格助词が、を,但和其他格助词只能重叠使用例如には、では等.所以何を食べません,を直接被も代替.而どこへ行っていません,只能用重叠的へも问题二：好不到哪里去 日语怎么说 用汉语的“半斤八两”来比喻二人都差不多，B也好不到哪里去，与你的意思非常相同了！日语例句：1どんぐりの背比べだ（半斤八两）。2AよりBもどんぐりの背比べだ。（A和B相比半斤八两）3Bはどんぐりの背比べのなかでは优れている方だ。（B 是I矮子中挑出来的高子）。我认为你用一句日语的成语：“1どんぐりの背比べだ。”，更口语 更随便的说法，（半斤八两。矮子中的高子。）就够了！！问题三：你在哪里 怎么又不见了用日语怎么说 あなたはどこにいますか。 どのように不足している。 日语中没有问号 除非你要发电邮问题四：（也不是我不想去）用日语怎么说？ 私は行きたくないわけではない语法“～わけではない”表示 并非 私は行きたくないことはない语法~ないことはない表示 也不是不，有可能 同类语法还有：ないものではない　ないではない　なくはない总的来说 看到ない~~~ない 表示的是肯定意思（双重否定表肯定）问题五：这句话用日语要怎么说？“那,我那一天哪里也不去，老老实实呆在家里好吗？” 那,我那一天哪里也不去，老老实实呆在家里好吗？
じゃ、あの日はどこも行かないで、おとなしく家で良いですか？问题六：这句话用日语怎么说呢？“请先不要考虑来中国的事情，我会一直在这是等着您，哪里都不去。” とりあえず中国に行くことを考えないで、私はずっとここで待ってるので、どっこにも行かないし,安心してください。问题七：现在我们什么也做不了。 这句话用日语怎么说？ 可以说：いま私たちは何も出来ないんだ。问题八：今天下雨哪里也不能去了日语怎么说 今日は雨だから、どこにも行けなくなりました。问题九：算不了什么日语怎么说 算不了什么
大（たい）した事（こと）ではない问题十：日语需要 不需要了怎么说 现在不用了了 又是怎么说的 敬语 もう必要（ひつよう）ありません。今はもうひつようありませんので、わざわざありがとうございます。（译为现在不需要了，谢谢您的关照） もう结构（けっこう）です。
口语 今はいらない、もういいです。

这个答案应该是对的

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息