日语怎么表示过去的传闻

日语怎么表示过去的传闻

って的意思相当于という。比较口语化而已。跟过去现在没有关系。噂（うわさ）有坏话，传言的意思。你可以说的更具体一点么楼主追问就是我听说昨晚有流星，但是我等了半天，没有 这句话 这应该是发生在过去的吧 我就纠结用って
该怎么用追答昨日は「流星がありますよ」って闻いた。って一般前边加说的那句话的内容。

可以用于表示过去有两种，らしい和と聞いている。其他的传闻表达自身没有过去的形式。

可以直接用うわさ这个词，という噂が闻いたんですが。追问直接帮忙翻译这个句子吧，天气预报说昨天有雨，但是昨天没有下雨追答这句话不用うわさ、这词。
可直接翻译为：天気予报によると昨日が雨だったんですが、结局降ってなかった。

1、そうです 明确表示信息不是源于自己而是从别人哪里听到的时候使。
李さんは去年离婚したそうです。/听说小李去年离婚了。
2、～よると 用于“消息的来源”
例句： うわさによると、あの店のラーメンはおいしくないそうです。/挺说，那家店的拉面不好吃。
3、ということだ 将自己从别人哪里听到的信息传达给对方，所谓的“传闻”表达方式。多用于书面语。
例句：
友たちの话では、日本の物価が大変高いということですか、本当ですか。 听朋友说，日本的物价很高，是真的吗？追问谢谢，其实我想问的是 【我听说昨晚有流星，但是我等了半天，没有】 这句话 这应该是发生在过去的吧 我就纠结用这个过去听说该怎么用？追答うわさによると昨日が流星だったんですが，でも.降ってなかった

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息