永发信息网

帮忙翻译 谢谢 英->汉

答案:4  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-03 08:31
  • 提问者网友:喧嚣尘世
  • 2021-01-03 04:25
I wake up in the morning and I wonder,
Why everything's the same as it was. 这一句 怎么理解
I can't understand. No, I can't understand,
How life goes on the way it does. 这一句 怎么理解

再次感谢

这两句的正常顺序应该是怎么样的?
Why everything's the same as it was.
Why everything's as it was the save ?? 是这样吗
最佳答案
  • 五星知识达人网友:走死在岁月里
  • 2021-01-10 01:57
我在早晨醒来,诧异于为什么所有事物都和原先的一样.


我无法理解.不,我无法理解,为什么生活要象现在的样子度过.
Why everything's the same as it was.是正常语序。
全部回答
  • 1楼网友:山河有幸埋战骨
  • 2021-01-10 04:52
1.清晨我从梦中醒来,我想知道,为什么每件事情都一成不变. 2.我不明白,不,我真的不明白,生命怎么总是按它自己的脚步前进. 这个是我理解的.
  • 2楼网友:山河有幸埋战骨
  • 2021-01-10 03:51
she is my wife, i am willing ,you have no right to charge. die away
  • 3楼网友:执傲
  • 2021-01-10 03:00
为什么一切都依旧没有改变? 为什么生活仍然照常继续?
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯