永发信息网

我的英文名这样起好么了解外国人的英语帝进

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-01-04 08:34
  • 提问者网友:十年饮冰
  • 2021-01-03 15:44
我的英文名这样起好么了解外国人的英语帝进
厄 女孩 我想取名字叫 Mo lrene
请问这样好么 在外国人面前奇怪么
有什么不足够么
最佳答案
  • 五星知识达人网友:从此江山别
  • 2021-01-03 16:05

外国人的名字大多数是:名+姓.
若想自己也起一个能和自己中文名对应的英文名,最好也要有“名+姓”.
比如:我中文名是:李金煜 (Li Jin Yu 最后一字发音同玉一样)
英文名则是:Carlos Kim (注:我的名字不够典型,因为我的中文名“金煜”二字,没有发音接近的英文名,最接近的就是Kim和Jim.
而Kim 和Jim很多时候都被用来作“姓”.比如 ABC Kim, ABC Jam, 但要是叫 Kim Lee 或 Jim Lee的话, 会让鬼佬搞不清楚你姓什么,而且读起来很拗口.我姓李(姓氏“李”对应的的英文名即“LEE”)
所以我索性就以Carlos 来作为我的英文名. 我与客户(我是做国际贸易的)在交流和书信中,都是以 Carlos Kim 来做署名的.
以下几个明星的名字即是很好的例子:
Jet Lee 李连杰
Jay Chow 周杰伦
Jolin 蔡依林
你可以发现,他们的英文名都与中文名发音很相似或接近.
所以楼主方便的话可以把你的姓名告诉我,大家可以帮你参谋参谋.这样起的英文名又顺口,而且又有水平.个人观点哈.
另外,以上都是我辛苦打的字,可不是靠几下复制粘贴就搞定的.所以楼主.看着掂量吧哈


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯