永发信息网

Q1: Ich hatte eine herrlich Woche. 还是 Ich habe eine herrlich Woche gehabt?

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-03-23 05:57
  • 提问者网友:我们很暧昧
  • 2021-03-22 08:54
Q1: Ich hatte eine herrlich Woche. 还是 Ich habe eine herrlich Woche gehabt?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:梦中风几里
  • 2021-03-22 09:59
Ich hatte eine herrlich Woche 更常见一些。还有一些小错误纠正如下:

Wir haben uns lange nicht gesehen.
Am Mittwochmorgen habe ich den Text (或复数:die Texte)zehnmal vorgelesen.
Ich habe ihren Reiseplan gehört.追问啊啊谢谢!
den 不是用在第三格复数么??
还有就是am Mittwochmorgen这类是只能放在句首吗??追答den 是单数的阳性第四格。如果要用复数第四格的话就应该是 die Texte。
Am Mittwochmorgen 也可以放在句尾。
全部回答
  • 1楼网友:酒安江南
  • 2021-03-22 10:07
Q1,
你这两句话语法里的形容词都忘了格式变化, eine herrliche Woche (Woche是阴性,die,你忘了个e),这两句都可以说,只不过 Ich hatte eine herrliche Woche 没有具体的时间,是指在以前的任何时候,上个礼拜,上个月。。。,过去时大多数都是出现在书写形式,而且都需要时间补充,例如,Im letzten Jahr hatten wir eine herrliche Woche. 我不知道你指的是不是上个礼拜,一般口述都说Ich habe eine herrliche Woche gehabt,别人就明白这句话就是指上个礼拜或者近期,如果你非要用过去时,可以说 Die letzte Woche war herrlich.
Q2,
Er ist nach Wien gefahren und hat zwei Jahre singen gelernt.(这句话语法没错,但你是想说他是在维也纳学的唱歌吧,hat zwei Jahre singen gelernt.没有具体的地点,你可以写hat dort zwei Jahre lang singen gelernt, 或者 hat dort das Singen gelernt, 我的建议)
Wir haben lange nicht gesehen. (就像楼上的朋友说的,Wir haben uns lange nicht gesehen,中文你说 很久没见,不需要人物或事,别人都能听懂,但是德语里的句子结构都是主语+谓语+宾语,Wir haben lange nicht gesehen这里只有主语,所以要加宾语,而宾语与主语相同,所以用wir的第四格uns)
Zum Mittagessen habe ich ein Glas Apfelsaft, einen Schweinebraten und eine Zwiebelsuppe bestellt (eine Zwiebelsuppe没有这样的说法,你可以说eine Tasse Zwiebelsuppe或者直接说Zwiebelsuppe,一般讲述吃了什么,不需要写得这么详细,你可以说Zum Mittagessen habe ich Apfelsaft, Schweinebraten und Zwiebelsuppe bestellt,我的建议)
Am Mittwochmorgen habe ich den Texte zehnmal vorgelesen.(你要么写denText要就写 die Texte)
Ich habe ihr Reiseplan gehört. Ich habe sie noch nicht verstanden, denn ihr Reiseplan war sehr komplex. (Reiseplan阳性,第四格,ihren Reiseplan)
Am Sonntagabend habe ich eine Suppe gekocht, allerdings war sie zu salzig.(上面说过了,eine Suppe语法没错,但没有这样的说法,Am Sonntagabend habe ich die Suppe gekocht, allerdings war sie zu salzig.,我的建议)
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯