翻译英文文献能发表专利吗

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-06 20:29

提问者网友：蓝琪梦莎
2021-03-06 02:27

翻译英文文献能发表专利吗

最佳答案

五星知识达人网友：独钓一江月
2021-03-06 03:33

不明白你在说具体什么事情
如果你是想把英文的文献翻译成中文，然后拿去申请专利，你如果这个发明本来就是你的，当然没问题。如果这个发明本来就不是你的，你拿了去申请专利，属于侵权行为；如果去申请实用新型，因为没有实审，所以至于问题没问题，可能就给你授权了～～如果去申请发明，因为有实审，而且实审比较严格，有很大概率会检出类似文献，无法授权，当然也有授权的概率
但即使授权了，你的权利也是不稳定的，只有有人提出你的内容实际早就被外文文献公开过了，那就会取消你的专利权

全部回答

1楼网友：蕴藏春秋
2021-03-06 05:07

不可以，翻译只是按照原有文献的意思再次加工，不符合专利申请的条件，故不能发表专利

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息