卷日语怎么说

卷日语怎么说

问题一：日语中“卷”的发音 有三种读音 视意思而定！ なか ちゅう じゅう なか 好区分 它是训读 主要是区分ちゅう 和 じゅう 意思在下面 你看例句 中 なか 【naka】 （1）〔内侧〕里边,内部. かばんの中から本を取り出す／从皮包里拿出书来. 中に何がはいっているか／里面装着什么? 戸は中から开いた／门由里边开了. 箱の中へ入れる／放到箱子里. 中でお待ちください／请在里边等吧. 心の中では心配だった／心里不安;很担心. 他人の家の中のことはわからない／别人家的内情不晓得. （2）〔最中〕中,当中. 雪の中を歩いて帰る／冒着雪走回来. お忙しい中をわざわざおいでいただいて恐缩です／您在百忙之中特地光临,真不敢当. （3）〔ものごとの一部〕中,其中. 中で一番いい品物／其中最好的东西. 中でもひどいのは／其中最厉害的;尤有甚者. これは数ある中のほんの一例だ／这只是很多之中的一个例子. （4）〔まんなか〕〔中央〕中央,当中;〔中间〕中,中间. 中の兄／二哥. （5）隔着。 中ふつかに置いてまだ来ました/隔了2天又来了 中 【ちゅう】 【tyuu】 （1）〔中央〕中央,当中. 北中南の三峰／北中南三峰. （2）〔そのなか〕当中. 50人中彼が1位だろう／五十人之中,他算是第一吧. （3）〔中庸〕中庸,中间. （4）〔中くらい〕中等. 成绩は中ぐらいです／中等成绩. （5）〔上中下?大中小の〕中（卷）. 上中下／〔品质の〕上、中、下; 上等、中等、下等; 高级、中级、低级; 〔书物の〕上卷、中卷、下卷;上册、中册、下册;上集、中集、下集;〔映画などの〕上集、中集、下集;〔军人の阶级〕上士、中士、下士;〔商品〕高档、中档、低档. 大中小／大、中、小; 大型、中型、小型. 中 【じゅう】 【juu】 全,整. 今月中に／这个月内;本月〔这月〕之内. その间中／在那段时间里. 世界中またとない／全世界独一无二. 家中捜した／家里全找遍了. 一晩中まんじりともしなかった／整夜没合眼. 夏中热海にいた／在热海逗留了一夏. 一日中働いた／干了一整天. スキーでころんでそこら中あざだらけだ／滑雪时摔倒了,到处都是青斑.问题二：日文“一卷纸”的卷怎么说？ 古代 ひとまきの纸
现在 1ロールの纸问题三：试卷用日语怎么说？ 问题用纸问题四：收卷用日语怎么说 巻取　まきとり
巻上　まきあげ问题五：整卷面料用日语怎么说， 一反（いったん）生地　1卷面料
たまに、ワンロールも言う。これは英罚から来た言叶问题六：请问日语餐券怎么说？ NHK : 歺卷有2种...要先看...你是说那1种~...如果是1般饭堂或歺庁用的特定歺卷...它的日文...叫 食券 (= しょっけん)...如果使用外来语的话...是 ミールチケット (= Meal Ticket)...或是 フードチケット (= Food Ticket)~...另外1种...是礼品式的...预售的...非特定歺卷...例如...指定面额1,000円...3,000円...5,000円等等...1次性预售的歺卷...这叫 食事券 (= しょくじけん)...这个使伐外来语的话...是 ミールクーポン (= Meal Coupon)...或是 フードクーポン (= Food Coupon)~...在日本...还是以食事券...食券等的和式汉字写法...会比较常用...有时候...食券 / 食事券会当作礼品...送给朋友或亲人使用...这个跟礼饼卷...差不多...这1种食券...除了叫食事券以外...也可以称作 ギフト券 (= Gift Coupon / Gift Certificate / 礼品卷)~........问题七：一卷 的日语发音怎么说 古代 ひとまきの纸
现在 1ロールの纸问题八：日语 翻译个单位 --卷 ひと巻(かん） 一卷
5巻（ごかん） 5卷
巻(かん）
日语汉字如下：
参考资料：巻问题九：一日乗车券日语怎么说 罗马音：ichinichi jyoushakenn
平假名：いちにち　じょうしゃけん问题十：餐馆的优惠券用日语怎么说？ クーポン

我也是这个答案

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息