这个是法国药妆-护蕾ICTYANE其中一种产品上的文字 因为看不懂
想找个人帮忙翻译一下 怎么用以及这是什么产品 谢谢大家了!
这是产品本身反面上的字:
Creme secheresse cutanee
Appliquez lctyane creme
en couche mince 2 fois par jour
Treatment cream for dry skin
Applicare uno strato sottile d'lctyane crema
2 volte al giorno
Crema sequedad cutanea
Aplicar lctyane crema,
en capa fina,2 veces al dia
Creme secura cutanea
Aplicar lctyane creme
em camada fina 2 vezes ao dia
Creme bei trockener Haut
lctyane Creme 2x taglich dunn auftragen
Creme droge huid
lctyane creme aanbrengen in een dun laagje,
2maal per dag
接着这里有2行藏文 不会打。。。接着是下面这段话:
200ml e
Laboratoires Dermatologiques Ducray
45,place Abel-Gance
92100 Boulogne-Paris France
Made in France
现在打产品本身正面上的字:
DUCRAY
LABORATOIRES DERMATOLOGIQUES
这里是一个图案 粉红色实心三角形 下面加一条曲线
ICTYANE
Creme
emolliente hydratante
corrige et previent
la secheresse cutanee
Cream
empllient moisturizing
corrects and prevents skin duyness
PEAUX SECHES
DRY SKIN
TESTE SOUS CONTROLE DERMATOLOGIQUE
TESTED UNDER DERMATOLOGICAL CONTROL
好了 以上就是这个化妆品上的所有字了
希望知道的人能给我一个好的回答
起码让我知道它怎么用法 是个什么化妆品
谢谢!