satoshi dasukidesu 拿日语何解？

答案:4 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-01-26 21:20

提问者网友：wodetian
2021-01-26 04:34

有精通日语的朋友么...我一朋友发了个satoshi dasukidesu的QQ说说，英语实在查不出来...我这朋友以前写说说都是拿日语写的，我想问下satoshi dasukidesu拿日语何解...谢谢了！

最佳答案

五星知识达人网友：患得患失的劫
2021-01-26 04:47

哲、大好きです（さとし、だいすきです）

意思是：好喜欢你呀！哲。

satoshi是一个人的名字，而且是一个男人的名字。日语是：“哲（さとし）”。不过这个音日语里面还有别的字体，只是“哲”这个是比较多见的。依此可以判断是你的朋友是一个女孩子，她在QQ说说里面表达自己对某个男性的情感……哎，真对不住她呀，把人家的隐私都给揭穿了！

全部回答

1楼网友：你哪知我潦倒为你
2021-01-26 07:27

satoshi 是人名还是什么东西还有可能是教诲的意思 dasukidesu 是非常喜欢的意思我非常喜欢教诲（satoshi ）

2楼网友：野慌
2021-01-26 06:43

读「さとし」的汉字，有很多。问本人最正确。さとし聡覚敏哲智谕慧悟聪暁训恵贤理圣知锐怜

3楼网友：不想翻身的咸鱼
2021-01-26 05:43

其实你朋友有个字的读音打错了哦..不过不影响看懂就好^ 哲/谕し大好きですさとしだいすきです sa to si dai su ki de su 反正意思就是我最喜欢XXX了。难不成LZ就是这个 satoshi吧，哈哈。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息