向各位领导的到来表示热烈的欢迎用英语怎么说

答案:2 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-04-23 06:21

提问者网友：辞取
2021-04-23 02:35

最佳答案

五星知识达人网友：鱼芗
2021-04-23 03:16

向各位领导的到来表示热烈的欢迎_有道翻译
翻译结果：
Warm welcome to the leaders of the arrival
arrival_有道词典
arrival
英 [ə'raɪv(ə)l]
美 [ə'raɪvəl]

n. 到来；到达；到达者
更多释义>>

[网络短语]

arrival 到达,到来,降临
arrival notice 到达,到货通知,到货通知书
first arrival 最先到达火场的消防车,初至,初达波

全部回答

1楼网友：撞了怀
2021-04-23 04:18

welcome to 是欢迎到。。。（地方），不能直接接着leaders, 那就等于是说欢迎到领导们这里来。你使用作标语吧？这个是很典型的中国式标语，英语要地道的说，只能是： welcome，leaders of the world! 热烈欢迎（世界各地的）领导人！ the world 楼主可以按情况替换。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息