陆游‘位卑未敢忘忧国’那首诗的内容及翻译

陆游‘位卑未敢忘忧国’那首诗的内容及翻译

病起书怀--陆游病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社，京华父老望和銮.《出师》一表通今古，夜半挑灯更细看。　　　　　　　白话文　　生病使身体衰弱官帽都感到宽大　　独自一人客居千里之外的江边上　　职位虽然卑微不曾忘记忧国忧民　　事情要有一个定论还需盖上棺木　　天上神仙都会保佑辅佐复兴国家　　京城的父老乡亲盼望进京的车铃　　《出师表》这本书在今天还通用　　半夜起床拨动灯芯更加仔细分析　　见《剑南诗稿》。作于宋孝宗淳熙三年（1176）夏。是时，游在成都，被人攻讦而遭弹劾罢官，遂躬于田亩。春末夏秋之际，作者生病，虽生活愈加清贫，仍不忘恢复之意。于是病愈即写《病起书怀》二，以表其矢志不渝之爱国情。

病起书怀--陆游病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社，京华父老望和銮.《出师》一表通今古，夜半挑灯更细看。　　　　　　　白话文　　生病使身体衰弱官帽都感到宽大　　独自一人客居千里之外的江边上　　职位虽然卑微不曾忘记忧国忧民　　事情要有一个定论还需盖上棺木　　天上神仙都会保佑辅佐复兴国家　　京城的父老乡亲盼望进京的车铃　　《出师表》这本书在今天还通用　　半夜起床拨动灯芯更加仔细分析

病起书怀【题解】见《剑南诗稿》。作于宋孝宗淳熙三年（1176）夏。是时，游在成都，被人攻讦而遭弹劾罢官，遂躬于田亩。春末夏秋之际，作者生病，虽生活愈加清贫，仍不忘恢复之意。于是病愈即写《病起书怀》二，以表其矢志不渝之爱国情。【原文】病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。《出师》一表通今古，夜半挑灯更细看。

【原文】《病起书怀》病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。《出师》一表通今古，夜半挑灯更细看。【题解】见《剑南诗稿》。作于宋孝宗淳熙三年（1176）夏。是时，游在成都，被人攻讦而遭弹劾罢官，遂躬于田亩。春末夏秋之际，作者生病，虽生活愈加清贫，仍不忘恢复之意。于是病愈即写《病起书怀》二，以表其矢志不渝之爱国情。这是陆游在《病起书怀》一诗中的声音，意思是虽然自己地位低微，但是从没忘掉忧国忧民的责任。陆游生活的年代，南宋内部贪污腐败成风，外部面临着少数民族的入侵，内外交困。由于奸臣阻挠，陆游始终得不到朝廷重用，但他即使在病中仍不忘忧国忧民，爱国情感令人佩服。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息