alone lonely lonesome区别

答案:5 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-04-13 16:26

提问者网友：酱爆肉
2021-04-13 10:08

我知道lone lonely 的区别，但我不知道 lonesome和它们之间的区别，所以大家强调lonesome的就行了

希望大家详细解答，不要复制别人答案，谢谢

最佳答案

五星知识达人网友：酒安江南
2021-04-13 11:01

楼主，您好

1）.alone是“单独一人”、“没有同伴”的意思，强调客观上的一个人或没有外人。但有时也可表示主观上的“孤寂”。在句中多作表语，不作前置定语，还可用作副词作状语。例如：
    he is all alone.他孤身一人。（用作表语）
    he feels alone.他感到孤单。（有时表示主观上的孤寂）
    he lives alone.他单独生活。（用作状语）
    2）.lonely可以有“独自一人的”和“寂寞的”两个意思。除表示“单独”外还带有感情上感到寂寞的情绪。在句中既可作表语，也可作前置定语。用于地点时可以表示“荒凉的”、“偏僻的”。例如：though he is a lonely traveller,he doesn't feel lonely.虽然他是一个孤单的旅客，他并不感到寂寞。
    he lives in a lonely village.他住在一个荒凉的村庄里。
    3.）lone是“孤单的”、“单独的”意思，通常只用作定语。表示“单独的”意思时可与lonely换用，但不可以用作表示“寂寞”。
   如 a lonely traveller独自旅行的人，a lone village in the mountain孤独的山村

4）lonesome：可表状态或心里活动

1. he was lonesome for a friend.

他孤独，急需找到一位朋友。

2. he felt lonesome at home alone.

他一个人呆在家里感到寂寞。

3. he spent a lonesome evening at home.

他在家里度过了一个寂寞的夜晚

谢谢采纳！

全部回答

1楼网友：空山清雨
2021-04-13 13:07

lonesome adj.孤单的，人迹稀少的；寂寞；寂寥 Someone who is lonesome is unhappy because they do not have any friends or do not have anyone to talk to. I've grown so lonesome, thinking of you. 想起你，我觉得非常寂寞。 adj.荒僻的；荒凉的；人迹罕至的 A lonesome place is one which very few people come to and which is a long way from places where people live. 【语域标签】：AM 美

He was finding the river lonesome. 他发现这条河很偏僻。也就是说，这个词既可以指人，也可以指代事物或环境。

2楼网友：掌灯师
2021-04-13 12:39

alone 孤单的；唯一的；单独的

In that cloudy sky only one lone star can be seen. 在那多云的天上，只能看到孤零零的一颗星

That company constitutes our lone competitor in the field. 那家公司成了我们在这个领域唯一的竞争对手。

A lone employee turned up for the meeting. 一位员工单独前来参加这场会议。 lonely寂寞的，孤独的；荒凉的

I feel very lonely without my dog. 我的狗不在旁边我就很寂寞。

The lonely student is starving for friendship. 那个寂寞的学生渴望友谊。

Living on a lonely island can be very lonely. 生活在荒凉的岛屿上会很孤独。

The old man lives alone in a lonely small mountain village. 那老人独自一人生活在一个荒凉的小山村里。 lonesome寂寞的；偏僻的；孤单的

He felt lonesome at home alone.他一个人呆在家里感到寂寞。

He lives in a remote and lonesome village.他住在一个偏远并且令人觉得寂寞的村子。

The street became lonesome after dark.天黑以后，这条街变得冷冷清清的。

He was lonesome for a friend.他孤独，急需找到一位朋友。

He is sitting home all by his lonesome.他独自一人坐在家里。

3楼网友：往事埋风中
2021-04-13 11:46

lone,lonely的使用更为常见，口语化；而lonesome更书面化。带有一种文学意思的样子吧，我们平常用的也比较少。但在具体情况下也许连老外也分不清什么时候一定要用什么。所以我觉得没有很大的必要纠结在这个问题上。语言是用来交流的，只要大家都能明白就好。祝你好运～

4楼网友：独行浪子会拥风
2021-04-13 11:38

lone表示单独的，一个人的，表示一种状态，不带个人的情绪和心情。　　lonely表示孤独的，寂寞的，表示情绪，心情。要知道一个人独处不一定总是感到寂寞。　　lonesome带有文学气息的寂寞。就像中文中有人玩味这些词汇，说孤独不是寂寞。这时候如果用lonely表示孤独，lonesome就是寂寞。似乎寂寞是一种意境，要去品味，琢磨。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息