李这个字的罗马拼音是什么?到底是Lee还是Li?

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-02-28 13:44

提问者网友：眉目添风霜
2021-02-28 05:22

最佳答案

五星知识达人网友：春色三分
2021-02-28 06:02

这个所谓罗马拼音概念其实并不是你所表述的这两种拼写.所谓罗马拼音的出现也于当时东方文的语音有关,经过长期变迁,东方文字本身已经出现了读音变化,比如古汉语音,于我们现代的普通话不是一个概念,很多读音是长期历史变迁而来,目前的普通话语音则更是建国后才确立的.所以与罗马拼音并不同步.目前各汉字根源地区都有自己的拼音体系,这一上升为法律保护层面,各地以自己的拼音来品格本地区的名称,受到本地法律担保.不同户籍的人士不能随便混用,否则将失去法律保障.而且,各地的拼音都是以本地区的官方语音为出发,加之拼音规则不同,所以同一个汉字在各地拼音体系中的拼写相差很大.“李”这个汉字姓氏目前存在的拼写形式有下列情况：中国大陆普通话汉语拼音：Li中国香港式英文拼写：Lee 或 Lei （源自粤语读音,其实更贴近Lei）中国台湾式所谓通用拼音：Li（个别拥有外籍牵连的台湾人也会拼写为Lee）汉字韩国式英文拼音：Lee （但现代韩国文经过改革“李”写作“이”,读作Yi,而其英文拼音却依然表述的是传统读音）汉字朝鲜式英文拼音：Ri （源自朝鲜文“리”的读音,基本贴近汉语读音）此外还存在其他拼写,如 Lea 之类,但总之一方面是方言成分很大,另外也在于起初身份注册时所提供的拼写形式,一旦确立今后便不能更改了.对此,我的空间里有一篇专题,介绍各中文姓氏的各种拼写形式,..======以下答案可供参考======供参考答案1:李り(li)

全部回答

1楼网友：北方的南先生
2021-02-28 07:17

这个解释是对的

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息