今吾鼓残勇而告，望尔于巍巍人潮留吾一席朝夕侍君，掌宽足以，临表涕泣，不知所言，无由会语，不任区区向往之至..
谁知道这个怎么翻译？
文言文翻译....
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-05-06 09:03
- 提问者网友：你给我的爱
- 2021-05-05 17:55
最佳答案
- 五星知识达人网友：渊鱼
- 2021-05-05 18:04
这是《写给芍贷的情书》文言文版中的一句话
一个网友写的 蛮有才的
你的这句话有的地方不对 应该是
今吾鼓残勇写书而告，望尔于巍巍人潮留吾一席朝夕侍君，掌宽足以，临书涕泣，不知所言，无由会晤，不任区区向往之至！
下面是上句的翻译：
今天我终于鼓足勇气向你写了这封情书，希望你能够在您的众多追求者中给我留有一席之地。哪怕只有巴掌大的地方都足以。此刻面对着写的这封情书涕泪交加，不知道该说些什么。无意间见到了你，不由得向往万分！
谢谢！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯