盗墓笔记电影台词英语,为这不尽如人意的人生, 干杯。用日语怎么说？就是《埃及艳后般的女人们》最后一集裕说的那句台词
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-05-22 01:38
- 提问者网友：锁深秋
- 2021-05-21 21:42
盗墓笔记电影台词英语,为这不尽如人意的人生, 干杯。用日语怎么说？就是《埃及艳后般的女人们》最后一集裕说的那句台词
最佳答案
- 五星知识达人网友：刀戟声无边
- 2021-05-21 21:53
「思うままにならない人生に、乾杯！」
「思い通りにならない人生に、乾杯！」
「思い通りにいかない人生に、乾杯！」
好像日语原文是「やり切れない人生に、乾杯！」。
在这里意思差不多。
「思い通りにならない人生に、乾杯！」
「思い通りにいかない人生に、乾杯！」
好像日语原文是「やり切れない人生に、乾杯！」。
在这里意思差不多。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯