为什么有结城明日奈和亚丝娜两称呼
答案:4 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-27 18:43
- 提问者网友：最爱你的唇
- 2021-02-27 05:16
为什么有结城明日奈和亚丝娜两称呼
最佳答案
- 五星知识达人网友：野味小生
- 2021-02-27 06:46
因为刀剑神域游戏里id都是英文，结城明日奈的id叫asuna，也就是读作亚丝娜。由于asuna除了“明日奈”之外还有别的翻译方法，所以在游戏中不知道真名的时候不能直接翻译成“明日奈”，只能取音译就是亚丝娜。在讲述现实生活的时候用“明日奈”这个翻译比较多。
全部回答
- 1楼网友：低音帝王
- 2021-02-27 08:22
(ゆうき あすな)
结城 明日奈
(Yuuki Asuna)
——————
アスナ
亚丝娜
Asuna
总结：谐音
- 2楼网友：荒野風
- 2021-02-27 08:09
结城 明日奈（ゆうき あすな)
亚丝娜(アスナ)
发音相似
- 3楼网友：孤老序
- 2021-02-27 07:28
本命和游戏中的id 明日奈和亚丝娜发音也是相同的 因为游戏里姓名不显示汉字就这么翻译了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯