343 请教一道选择题

343 九州では桜が咲き始めた（ ）。春ももうすぐですね。
1) そう 2) もの 3) など 4) とか
选什么,为什么呢?

正解が一つなら、きっと4)でしょう。伝闻の意味です。
日本人が见てもむずかしい问题です。
3)はありませんが、1)と2)は少しおかしい日本语ではあるものの、状况によっては有り得ます。
1)なら、「咲き始めたそう（です）。」
2)なら、「咲き始めた（んだ）もの。」であれば完全に自然な日本语です。
4)の场合はなにも付加しなくても自然な日本语です。だから4)が正解でしょう。

还是听楼上那位AlanZhouRui日本朋友的吧！

你好！ 1) そう ....そう在这里解释为好像，貌似，....的样子 九州的樱花好像已经开始开花了，春天马上就要来了 我的回答你还满意吗~~

曰

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息