雪梅这个词用韩语怎么翻译

答案:3 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-01-12 10:22

提问者网友：相思似海深
2021-01-12 06:32

雪梅这个词用韩语怎么翻译

最佳答案

五星知识达人网友：等灯
2021-01-12 07:27

【中文】：雪梅
【韩文】：눈이 매화
【罗马音标】：Nun I Mae Hwa
【音译读法】：
【举例】：
1.梅
광동성에 위치한 현이름, 매, 매현, 매화, 매화꽃, 성
2.雪
눈, 설
3.乌梅
오매
4.出梅
장마가 끝나다, 장마철이 끝나다
5.梅天
장마철
6.梅干
우메(梅) 이누이(乾)
7.梅毒
매독, 창병
8.酸梅
꼴바싸나무, 오매, 오매의 통칭, 타마린드

全部回答

1楼网友：低音帝王
2021-01-12 08:46

눈의 매화

2楼网友：渊鱼
2021-01-12 07:37

中文：雪梅
韩文：설매
罗马字：Seol Mae
发音：sɔə me(国际音标的发音）
눈의 매화是不对的，雪梅应该是个名字吧？눈의 매화 翻译过来是“雪的梅花”不对。就算是说雪中的梅花，也应该是눈 속에서 매화
中文：雪中的梅花，雪里的梅花
韩文：눈 속에서 매화
发音:nun sɔ ge sɔ me hua（国际音标）
눈是雪的意思，；속是里面；에서是个助词，表地点场所；매화就是梅花的意思

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息