永发信息网

jayesslee—failure in disguise 歌曲翻译成中文歌词。 Have yo

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-01 15:34
  • 提问者网友:不要迷恋哥
  • 2021-02-28 18:59
jayesslee—failure in disguise 歌曲翻译成中文歌词。 Have you ever felt like you were the only one on the road have you ever wonder where has everybody gone have you ever felt abandoned have you ever felt alone well I , I hear your cry and I , I feel your pain I know, you try so hard to make things right to overcome this endless fight Just don give up Have you ever felt like you step over the line an then did you just pretend that everything was fine have you ever felt, no body know who you are have you ever felt like a failure in disguise well I , I hear your cry and I , I feel your pain I know, you try so hard to make things right to overcome this endless fight Just don give up well I , I hear your cry and I , I feel your pain I know, you try so hard to make things right to overcome this endless fight Just don give up (3X) I won't give up
最佳答案
  • 五星知识达人网友:北城痞子
  • 2021-02-28 20:32
自己翻的,高中水平只能直译出来大概意思……加粗的是重复的部分
Have you ever felt like you were the only one on the road 你是否曾感到自己形单影只 have you ever wonder where has everybody gone 你是否曾疑惑过身边的人都去哪了 have you ever felt abandoned 你是否曾感到被众人离弃 have you ever felt alone 你是否曾感到过孤独 well I , I hear your cry and I , I feel your pain 而我,我听到你哭泣;还是我,我感受到你的痛苦 I know, you try so hard to make things right to overcome this endless fight 我知道,你如此努力去做好一切来克服这无休止的斗争Just don(这里应该是don't吧) give up 只是不要放弃Have you ever felt like you step over the line你是否曾感到过自己越了线an(这里应该是and吧) then did you just pretend that everything was fine然后你却装作一切都很好的样子have you ever felt, no body know who you are 你是否曾感到,没有人知道你是谁have you ever felt like a failure in disguise你是否曾感到自己是伪装的失败(?)well I , I hear your cry and I , I feel your pain I know, you try so hard to make things right to overcome this endless fight Just don't give up well I , I hear your cry and I , I feel your pain I know, you try so hard to make things right to overcome this endless fight Just don't give up(3X) I won't give up 我不会放弃
滚去睡觉了……大晚上不容易啊 LZ一定要采纳啊!>_<
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯