【soy】西班牙语里的yo是“我”的意思soy也是我的意思为什么...
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-09 17:06
- 提问者网友:欲望失宠
- 2021-02-09 07:21
【soy】西班牙语里的yo是“我”的意思soy也是我的意思为什么...
最佳答案
- 五星知识达人网友:鱼忧
- 2021-02-09 07:35
【答案】 相当于英文中的人称代词Yo=I 和 系动词soy=am.
两者是缺一不可的.当然在西语里,Yo 很多时候可以直接省略,因为Soy 已经表明主语人称是Yo(我)了. 追问: 那es 和esto 是不是也同上呢注解呢?Es mi mesa和Esto es mesa也是一个意思是吧?既然是同一个意思 ,那西语里更习惯用哪个句式来表达呢?谢谢解答! 追答: es 是Ser 的第三人称单数,相当于Be 动词的Is. 关于este ,esta ,esto : Este is used for masculine nouns. 1) Este libro no me gusta. 2) Éste es mi hermano. 3) Ésta es mi casa. 4) Éstas son mis pinturas. 5) Ésto que ves acá son mis pinturas.(=What you see here are my paintings) You are pointing at the object. We use esto in order not to repeat the object. (Estas pinturas que ves acá son mis pinturas ==> GRAMMATICALLY CORRECT BUT NOT IN USAGE) 6)¿Qué es ésto? ( you are pointing at sth you don't know what is; = WHAT'S THIS)
两者是缺一不可的.当然在西语里,Yo 很多时候可以直接省略,因为Soy 已经表明主语人称是Yo(我)了. 追问: 那es 和esto 是不是也同上呢注解呢?Es mi mesa和Esto es mesa也是一个意思是吧?既然是同一个意思 ,那西语里更习惯用哪个句式来表达呢?谢谢解答! 追答: es 是Ser 的第三人称单数,相当于Be 动词的Is. 关于este ,esta ,esto : Este is used for masculine nouns. 1) Este libro no me gusta. 2) Éste es mi hermano. 3) Ésta es mi casa. 4) Éstas son mis pinturas. 5) Ésto que ves acá son mis pinturas.(=What you see here are my paintings) You are pointing at the object. We use esto in order not to repeat the object. (Estas pinturas que ves acá son mis pinturas ==> GRAMMATICALLY CORRECT BUT NOT IN USAGE) 6)¿Qué es ésto? ( you are pointing at sth you don't know what is; = WHAT'S THIS)
全部回答
- 1楼网友:玩世
- 2021-02-09 08:54
就是这个解释
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯