志望の动机的翻译是：什么意思

志望の动机的翻译是：什么意思

您好！首先请允许我指出一点：您的日语里面太多是中文的日语了，特别是汉字。如外贸：国际贸易内容修正如下：志望动机：　今まで人力资源のトレーニング事务を携わってきました。现在自习で国际贸易の××を勉强しており、理解が深まることにつれ、兴味が日々强まってきます。よって、自分の情热を大切にし、更なる自分を挑戦するために、国际贸易に関する仕事に従事したいと决心しました。现在は日本语のみならず、英语の勉强も継続して勉强しております。また、国际贸易の経験はありませんが、一所悬命勉强したく存じます。このような情热と努力があれば新たな职场も适応できると信じております。どうぞよろしくお愿い致します。在面试的时候将你的热情一定要表现出来，可能的话可以说一些具体的能力，具体的知识（你在书上学到的知识也可），你的想法说出来就好了。祝你成功

「志望の动机」というところはどういう意味ですか “志望的动机”这个地方是什么意思？ 祝你外语学习成功！ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 如有疑问请继续追问，望采纳，谢谢，您的采纳是我的力量！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息