吕氏春秋的翻译

从：楚庄王欲伐陈：开始

原文:
荆庄王欲伐陈，使人视之。使者曰：“陈不可伐也。”庄王曰：“何故？”
对曰：“城郭高，沟洫深，蓄积多也。”宁国曰：“陈可伐也。夫陈，小国也，
而蓄积多，赋敛重也，则民怨上矣。城郭高，沟洫深，则民力罢矣。兴兵伐之，
陈可取也。”庄王听之，遂取陈焉。


译文:
荆庄王想攻打陈国,派人去侦察。侦察的人说：“陈国不能攻打。”庄王说：“为什么？”回答说：“城墙十分高，沟很深，储备非常充足。”宁国说：“陈国可以攻打。那陈国，是一个小国，但储备多，赋税严重，国民最埋怨的事情。城墙高，沟深，那是百姓的力气。起兵攻打它，能夺取陈国。”庄王听了，后来夺取了陈国。

荆庄王准备攻打陈国,于是就派人去打探。

打探的人说：“陈国不能去攻打”

庄王说：“为什么？”

探子回答说：“城墙十分高，沟很深，储备非常充足”

一个叫宁国的谋士说：“陈国可以攻打。那陈国，一个小国而已。储备多，征收赋税重，搞得国民很是怨愤；城墙高，河沟深，那都只是百姓的做起来的。起兵攻打它，能夺取陈国。”

庄王听了，后来夺取了陈国。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息