【遗愿清单下载】为什么遗愿清单翻译是bucketlist
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-04 02:38
- 提问者网友：最爱你的唇
- 2021-03-03 03:49
【遗愿清单下载】为什么遗愿清单翻译是bucketlist
最佳答案
- 五星知识达人网友：神鬼未生
- 2021-03-03 05:16
【答案】 因为英语中有一个固定短语：kick the bucket
直译：踢水桶
意译：翘辫子,死了
所以bucket由此用来代表和“死”有关的含义.
请及时采纳,多谢!
直译：踢水桶
意译：翘辫子,死了
所以bucket由此用来代表和“死”有关的含义.
请及时采纳,多谢!
全部回答
- 1楼网友：封刀令
- 2021-03-03 06:34
我学会了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯