日语"青出于蓝而胜于蓝"怎么翻?
答案:5 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-04-07 07:57
- 提问者网友：饥饿走向夜
- 2021-04-06 09:11
日语"青出于蓝而胜于蓝"怎么翻?
最佳答案
- 五星知识达人网友：撞了怀
- 2021-04-06 10:45
翻译成日文：青は蓝より出でて蓝よりあおし。
青（あお）は蓝（あい）よりいてで、蓝より青し
熄灭：消える或消す（きえる）（けす）
雕刻：ちょうこく
とぼくれる：精神恍惚
青（あお）は蓝（あい）よりいてで、蓝より青し
熄灭：消える或消す（きえる）（けす）
雕刻：ちょうこく
とぼくれる：精神恍惚
全部回答
- 1楼网友：duile
- 2021-04-06 13:20
青は兰より出でて兰より青し。出兰の誉れ。弟子がその师よりも秀でること。
- 2楼网友：长青诗
- 2021-04-06 12:32
生徒は教师を胜る
- 3楼网友：风格不统一
- 2021-04-06 11:36
青(あお)は蓝(あい)より出(い)でて蓝より青し
「あおはあいよりいでてあいよりあおし ]
《「荀子」勧学から》青色の染料は草の蓝からとるが、それはもとの蓝草よりももっと青い。弟子が师よりもすぐれていることのたとえ。出蓝(しゅつらん)の誉れ。
「あおはあいよりいでてあいよりあおし ]
《「荀子」勧学から》青色の染料は草の蓝からとるが、それはもとの蓝草よりももっと青い。弟子が师よりもすぐれていることのたとえ。出蓝(しゅつらん)の誉れ。
- 4楼网友：夜风逐马
- 2021-04-06 11:16
青は蓝より出でて蓝より青し。出蓝の誉れ。弟子がその师よりも秀でること。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯