翻译 瑞典语

Du som går ut gymnasiet i år kommer att vara obehörig tills ditt gymnasiebetyg kommit in till oss. Kom ihåg att kontrollera din anmälan efter att din gymnasieskola har skickat in ditt slutbetyg. Senast den 21 juni 2010 ska gymnasieskolan ha skickat in betyget. Om du går i en gymnasieskola som inte skickar in ditt betyg automatiskt via den nationella betygsdatabasen måste du själv skicka in en kopia av ditt slutbetyg. Senast den 21 juni 2010 måste ditt slutbetyg vara oss tillhanda.
会加分

你是要翻译成中文还是英文的？
中文：
只有我们收到你的高中成绩了，你今年才能才能上高中。记得在你的高中提交了你的最终成绩后查看你的注册。最晚到2010年6月21日，中学会提交你的成绩。如果你进入的是一所不会根据你在国家分数数据库的成绩自动提交你的分数的学校，你需要发送一份你最终成绩的复印件。你最晚会在2010年6月21日收到你的最终成绩。
英文：
You go to high school this year will be possible until your high school grades received by us. Remember to check your registration after your high school has submitted your final grade. By 21 June 2010, secondary schools have submitted the grade. If you go into a secondary school who do not submit your scores automatically with scores of national database, you need to send in a copy of your final grade. Last June 21, 2010, your final grade be received.

希望有帮助！

在今天上午开始我们的旅程中，我们中国挤满了行李舱，并获得充分的公共汽车。在乘坐巴士，有点超时和乘坐火车，我们在亚兰达抵达。然后，这是办理登机手续，午餐和免税的整个slanten之前，我们采取了一个席位，飞机赫尔辛基。对于一些，这是第一次飞行，并放弃了一些眼泪开始，但40分钟后，我们脚踏实地，然后又都干的面颊。 经过进一步超时，是时候去，每个人都有权在自己的座位在飞机上每一个个电视屏幕，许多睡着了，并睡在一段时间，但我们有很多谁走在上海的8个小时后（在瑞典时间00.30 ）在不睡了眨了一下眼睛。 在中国，这是今天上午在机场，我们所采取的工作人员从学校。 3个小时，一个长期以来一直是交通高峰期之后，我们欢迎穿着女孩，玫瑰和一个小速度在音乐的背景。 然后，我们治疗我们的东道主，谁带我们到餐厅吃晚饭第一棒。这是非常困难的，对于一些，但中国似乎有乐趣。 我们必须遵守其经验教训，并在开学日了，我们都注意到，厕所只是一个洞在地上。这是一个没有恐慌，但值得庆幸的是，寄宿家庭普通水厕。 四年时间的推移所有青年人家所在的家庭和教师生活在一个特殊领域的老师。 我不知道它是如何在其他，但我们（埃琳和朗德罗）寄宿家庭邀请我们来说，我们觉得...不同的晚餐和现在的职位，我们也注意到，表条件的中国，是不同的来自瑞典。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息