谁能帮我翻译一下广东话“点解你吾知大啤吾系心锕”谢谢啦
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-03 16:56
- 提问者网友：聂風
- 2021-04-03 10:10
谁能帮我翻译一下广东话“点解你吾知大啤吾系心锕”谢谢啦
最佳答案
- 五星知识达人网友：鱼芗
- 2021-04-03 10:46
为什么你不知道大啤不是心啊？
锕他打错了
这句话很有问题
他是不是想说“点解你吾知大啤吾开心啊”=你怎么不知道大啤不开心啊？
锕他打错了
这句话很有问题
他是不是想说“点解你吾知大啤吾开心啊”=你怎么不知道大啤不开心啊？
全部回答
- 1楼网友：洎扰庸人
- 2021-04-03 12:50
点解=为什么
吾知=不知道
大啤=大腿/大啤酒
吾系=不是
吾知=不知道
大啤=大腿/大啤酒
吾系=不是
- 2楼网友：话散在刀尖上
- 2021-04-03 11:13
为什么你不知道“大腿不是心”呢？
大腿不是心，我猜测是一句谚语。意思是知人口面不知心。
大腿不是心，我猜测是一句谚语。意思是知人口面不知心。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯