司空曙《云阳馆与韩绅宿别》的原版诗句？

司空曙《云阳馆与韩绅宿别》的原版诗句？

从全诗看，应该是“深”更妥当。

故人江海别，几度隔山川。
乍见翻疑梦，相悲各问年。
孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。
更有明朝恨，离杯惜共传。

一是，前句已用了“雨”字，唐人作诗已经注意一首诗中避免重复用意，后句再用“湿”略有“合掌”之瑕；
二是，这首诗是写情的，那么写景的两句一定是为了表情达意的。“湿竹”没有任何情意，而“深竹暗浮烟”让人有心底生情之感。

唐诗距今一千多年，历代靠雕版刊印，抑或手抄，难免错讹，不同版本有出入也属正常，只能凭个人喜好来选字了。

《云阳馆与韩绅宿别》
【唐】司空曙
故人江海别，几度隔山川。
乍见翻疑梦，相悲各问年。
孤灯寒照雨，湿竹暗浮烟。
更有明朝恨，离杯惜共传。

附注：此诗录自《全唐诗》。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息