字幕组利润从何而来

答案:3 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-01-03 00:45

提问者网友：几叶到寒
2021-01-02 09:48

网上不是有很多日本.韩国片,有很多字幕组.....
我很好奇他们的利润从何而来????还是没有利润,只是兴趣,外加提高外语能力哈?????? 有没有曾经参加过字幕组或者现在还是字幕组的人帮忙解惑一下>>>>>谢谢~~~~

最佳答案

五星知识达人网友：duile
2021-01-10 02:55

字幕组的很多人都是因为对日剧的喜欢、或对某些艺人的喜爱，所以才会无偿提供字幕～～除非是为官方出品发售的东西做字幕，一般来说都是毫无半点利润的。我们平时看的片子一般都是字幕组的亲们投入时间精力无偿做出来的。

翻译对白当然可以提高外语能力，不过通过做字幕这样的方法去提高能力十分的累，如果不是对什么怀有着热忱，是很难坚持下来的～～

全部回答

1楼网友：执傲
2021-01-10 03:39

没有利润,免费服务

2楼网友：渡鹤影
2021-01-10 03:08

你好！是啊，我就在下TVBT的电影中有一个文件见过招人，是无酬的。感谢那帮人，现努力学习日语，期待加入他们中，如果对你有帮助，望采纳。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息