翻译：贼仁者为之贼，贼义者为了残，残贼之人为了一夫
答案:3 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-03-24 22:14
- 提问者网友：心如荒岛囚我终老
- 2021-03-24 17:31
翻译：贼仁者为之贼，贼义者为了残，残贼之人为了一夫
最佳答案
- 五星知识达人网友：纵马山川剑自提
- 2021-03-24 17:37
贼仁者谓之“贼”，贼义者谓之“残”。残贼之人谓之“一夫”。闻诛一夫纣，未闻弑君也。
【译文】破坏仁爱的人叫做“贼”，破坏道义的人叫做“残”。这样的人，我们就叫作他“独夫”。我只听说周武王诛杀了独夫殷纣，没有听说过他是以臣弑君的。
【译文】破坏仁爱的人叫做“贼”，破坏道义的人叫做“残”。这样的人，我们就叫作他“独夫”。我只听说周武王诛杀了独夫殷纣，没有听说过他是以臣弑君的。
全部回答
- 1楼网友：第幾種人
- 2021-03-24 19:16
原文应该为：
贼仁者谓之贼，贼义者谓之残。残贼之人谓之一夫。
破坏仁爱的人叫做“贼”，破坏道义的人叫做“残”。这样的人， 我们就叫作他“独夫”。
贼仁者谓之贼，贼义者谓之残。残贼之人谓之一夫。
破坏仁爱的人叫做“贼”，破坏道义的人叫做“残”。这样的人， 我们就叫作他“独夫”。
- 2楼网友：狂恋
- 2021-03-24 18:45
齐宣王问汤武放伐之事，怀疑臣不可以弑君。孟子则直告以“贼仁者，谓之贼；贼义者，谓之残。残贼之人，谓之一夫。闻诛一夫纣矣，未闻弑君也”(《梁惠王》下)。
翻译：坏仁的人叫贼,败坏义的人叫残;残、贼这样的人叫独夫
翻译：坏仁的人叫贼,败坏义的人叫残;残、贼这样的人叫独夫
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯