永发信息网

日语问题:午前、何もしませんかでした。

答案:3  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-03-11 23:58
  • 提问者网友:溺爱和你
  • 2021-03-11 01:21
日语问题:午前、何もしませんかでした。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:鱼忧
  • 2021-03-11 02:29
上午,没什么事做 ------午前、やることがない。
上午没做什么事 -----午前は、何もしなかった。
两句中文的意思显然不一样,所以日语必然不一样了。
你写的例句本来就有错误,可能你想写的是午前、何もしませんでしたか。
这是一个疑问句,是询问上午什么都没有做吗?
希望解释清楚了。
全部回答
  • 1楼网友:躲不过心动
  • 2021-03-11 03:03
午前、何もしませんかでした:上午什么也没做
午前 やるべきことはなっかた。 上午没有要做的事情
  • 2楼网友:枭雄戏美人
  • 2021-03-11 02:47
上午没什么事做:
午前、することはなかったです。
午前、やることはなかったです。
午前、仕事はなかったです。
午前、暇でした。
午前、何もしませんでした。是上午什么事也没干。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯