father and friend中文歌词

额,当我听到这首歌的时候,已经泪流满面了.因为这个老友已经走了好多年.
希望有朋友能提供下 这首歌的中文歌词

father and friend 老夫亦老友
　　Oh papa sit down, and hear my song
　　Oh, and if you feel like it then please sing along
　　No nothing that I wanna say, I haven’t said before
　　But to use your words, you can never be too sure

　　See, even though I don’t always show, I’m glad that you’re around
　　I Said I’m glad that you're around

　　Oh son it's so strange, to hear and see
　　That someone so different is a soul like me
　　You may have gone right, where I would have gone left
　　But son, that’s alright. I will always have your back
　　See even though I don’t always show, I’m proud that you're my son.

　　Old days, and all of the new. Wanting to be like you
　　Every time I look at you I see myself
　　I’m so proud of you for you have made me what I am - a better man.
　　I’m just so proud of you.

　　O dad, your views in life, tell me how they came to be.
　　Well see, I didn’t know my father like the way that you know me.
　　Son, life is just too short for us to never be in touch.
　　So that’s why I Wanna tell you that I love you very much.
　　Oh even though I don’t always show, you know

　　And I want you to know that
　　Every time I look at you I see myself. And I’m so proud of you
　　You have made me what I am. A better man.
　　I’m just so proud of you.

　　I’m here, and I’ll be if I can - a father and a friend.

　　Oooh, every time I look at you.

　　Every time I look at you. (what you see) I see myself. And I’m so proud of you.
　　You have made me what I am. A son and a friend.

　　I’m just so proud of you.

　　You know that one day too, I'll be walking in your shoes.

　　And I know that you'll do fine, 'cause you're a son of mine.

　　Oh dear papa tell me what you've learned, so that I don't get my fingers burned.

　　Son, you'll see that as you go, you'll make mistakes of your own. But that's ok, man, see you live and you learn. You live and you learn. Oooh...
　　哦,爸爸坐下来,听我唱的歌
　　哦,如果你愿意,请跟著唱
　　什么都不知道,我想说,我没有说过
　　但是,用你的话,你永远不能确定的

　　看,尽管我并不总是显示,我很高兴你四处看看
　　我说我很高兴你四处看看

　　真奇怪啊儿子,听和看
　　那个人是如此的不同是像我这样的灵魂
　　你可以去吧,我已经离开了
　　但的儿子,没关系。我将永远有你回来了
　　看,即使我不总是显示,我感到自豪的是,你是我的儿子。

　　旧时所有新的。想要跟你一样
　　每次我看着你,我看见自己
　　我真为你感到骄傲,你使我有了——一个比他更好的人。
　　我为你感到骄傲。

　　爸爸,你的看法啊,请告诉我怎样生活,他们来了。
　　好:你看,我不知道我的父亲喜欢,你知道我是谁。
　　儿子,人生太矮了,我们永远保持联系。
　　所以,这就是为什么我要告诉你,我很爱你。
　　哦,即使我不总是显示,你知道的

　　我想让你知道
　　每次我看着你,我看见自己。我真为你感到骄傲
　　你已经使我有了。一个好男人。
　　我为你感到骄傲。

　　我在这里,我将我是否能-一个父亲和一个朋友。

　　Oooh,每次我看着你。

　　每次我看着你。(你看到了什么)我看到自己。我真为你感到骄傲。
　　你已经使我有了。一个儿子和一个朋友。

　　我为你感到骄傲。

　　你知道吗,有一天,我要走在你的鞋子。

　　我知道你会做的很好,因为你是我的儿子。

　　哦亲爱的爸爸告诉我你学过的东西,所以我不明白我的手指头烧伤。

　　儿子,你就会发现当你走,你就会犯错误。但是没关系,老兄,你看你生活和学习。你生活和学习。Oooh……

oh papa sit down and hear my song oh and if you feel like it then please sing along no nothing that i want to say i heavent said before but to use your words you can never be too sure see even though i don't always show i'm glad that your around i said i'm glad that you're around oh son it's so strange to hear and see that someone so different is a soul like me you may have gone right where i would have gone left but son that's allright i'll always have your back see even though i don't always show i'm glad that you're my son old days and all of the new wanted to be like you everytime i look at you i see myself ( i'm so proud of you ) for you helped make me what i am ( a better man ) i'm just so proud of you o dad if you've seen life tell me how that came to be well i didn't know my father like the way that you know me so life is just to short for us to never be in touch oh that's why i want to tell you that i love you very much oh even though i don't always show you know ( and i want you to know that ) everytime i look at you i see myself and i'm so proud of you you will make me what i am ( a better man ) i'm just so proud of you i'm here and i'll be if i can a father and a friend everytime i look at you everytime i look at you i see myself and i'm so proud of you you will make me what i am ( a son and a friend ) i'm just so proud of you you know that one day too i'll be walking in your shoes and i know that you'll do fine 'cause your a son of mine oh dear papa tell me what you've learned so that i don't get my fingers burned son you'll see that as you go you'll make mistakes of your own thats okay men see you live and you learn you live and you learn

哦，爸爸坐下来听我的歌 oh and if you feel like it then please sing along哦，如果你觉得喜欢它，那么请一起唱 no nothing that i want to say i heavent said before什么都没有，我只想说我以前说过heavent but to use your words you can never be too sure而是用你的话你不能太肯定 see even though i don't always show见，即使我并不总是显示 i'm glad that your around i said i'm glad that you're around我很高兴，你的周围，我说我很高兴你左右 oh son it's so strange to hear and see哦，儿子是如此陌生，听到和看到 that someone so different is a soul like me有人如此不同的是像我这样的灵魂 you may have gone right where i would have gone left你可能已经在正确的了，我会离开 but son that's allright i'll always have your back但儿子说的还好吧我永远有你回来 see even though i don't always show见，即使我并不总是显示 i'm glad that you're my son我很高兴，你是我的儿子 old days and all of the new wanted to be like you旧天，所有的新希望成为像你 everytime i look at you i see myself每次我在你我期待看到自己 ( i'm so proud of you ) （我真为你感到骄傲） for you helped make me what i am ( a better man )你让我怎么帮我（一个更好的人） i'm just so proud of you我只是为你自豪 o dad if you've seen life tell me how that came to be ø如果你见过爸爸告诉我如何生活后来被 well i didn't know my father like the way that you know me好吧，我不知道我喜欢的方式，你知道我的父亲 so life is just to short for us to never be in touch生命是如此短暂，我们只是为了永远保持联系 oh that's why i want to tell you that i love you very much哦，这就是为什么我要告诉你，我爱你很 oh even though i don't always show you know哦，即使我并不总是告诉你知道 ( and i want you to know that ) （我想让你知道） everytime i look at you i see myself and i'm so proud of you每次我在你我期待看到自己，我真为你感到骄傲 you will make me what i am ( a better man )你会给我什么我（一个更好的人） i'm just so proud of you我只是为你自豪 i'm here and i'll be if i can a father and a friend我在这里，我会如果我能一个父亲和一个朋友 everytime i look at you每当我看着你 everytime i look at you i see myself and i'm so proud of you每次我在你我期待看到自己，我真为你感到骄傲 you will make me what i am ( a son and a friend )你会给我什么我（一个儿子和一个朋友） i'm just so proud of you我只是为你自豪 you know that one day too你也知道，有一天 i'll be walking in your shoes我会走在你的鞋子 and i know that you'll do fine我知道你会做得很好 'cause your a son of mine因为你的我的儿子 oh dear papa tell me what you've learned哦，亲爱的爸爸告诉我你明白了 so that i don't get my fingers burned所以，我没有得到我的手指被烧 son you'll see that as you go儿子你会看到，当您去 you'll make mistakes of your own你会利用自己的错误 thats okay men那好男人 see you live and you learn你看到你的生活和学习 you live and you learn你生活和你学习

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息