把A卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1)恨其不用吾言,然亦奇其不用吾言而行其志也。译:
(2)虽知其贤,尚何以发之?译文: _____________________________________________
把A卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1)恨其不用吾言,然亦奇其不用吾言而行其志也。译:
(2)虽知其贤,尚何以发之?译文: _____________________________________________
(1)对他不听我的话感到遗憾,然而也对他不听我的话而去实现自己的心愿感到惊叹。
(2)虽然知道他的贤德,但我还能用什么方法来传扬他的事迹呢?
【解析】
试题分析:注意重要的文言现象:(1)恨:遗憾。用:听从。奇:对……感到惊奇。行:实现。(2)虽:虽然。尚:但是。何以:以何,用什么(方法)。发:传扬。
考点:本题重点考查考生理解并翻译文中句子的能力,同时考查理解文言实词、虚词的能力。。
点评:本题句子选得较好,重点考查重要实词、虚词的用法意义。这两个句子不太难,利用语感能理解其大意,所以考生平时学习要多培养语感,将句子翻译得更加通顺。