求高手把韩文音翻译成中文
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-16 14:46
- 提问者网友：雪舞兮
- 2021-02-15 14:15
bang gu dong gu ya ,zhaxi ge an niang
最佳答案
- 五星知识达人网友：杯酒困英雄
- 2021-02-15 15:09
bang gu dong gu 可能是从“是美男啊”那里学来的话（应该是李弘基说的） 也说dong gu bang gu（一般用来骂人的，但好朋友之间也用）
所以是“喂，bang gu dong gu的家伙 你好 ”
na niang是 你好
zhaxige是 家伙
所以是“喂，bang gu dong gu的家伙 你好 ”
na niang是 你好
zhaxige是 家伙
全部回答
- 1楼网友：神也偏爱
- 2021-02-15 15:35
你好！
bang gu dong gu ya 来自穿透屋顶的high kick里的郑海丽小朋友 小孩小时候听错大人说的话会自己造一些奇奇怪怪的词语 这个就是郑海丽婴儿时期自己造的词语 原本来自放屁방빵 中文也不知道该怎么翻译 但是在剧里翻译们把它翻成了大坏蛋
zhaxige 应该是자똥꾸 就是家伙 小子的意思
an niang 就是안녕야이귀和肛门똥구꾸멍 小孩听错就说了빵꾸식꾸똥
打字不易，采纳哦！
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯