“科学”：“民主”这两个词的拉丁文原意是什么?总觉得这两个从日本人翻译的词读起来怪怪的,本人不懂拉丁
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-20 13:21
- 提问者网友：半生酒醒
- 2021-02-20 04:14
“科学”：“民主”这两个词的拉丁文原意是什么?总觉得这两个从日本人翻译的词读起来怪怪的,本人不懂拉丁
最佳答案
- 五星知识达人网友：狂恋
- 2021-02-20 04:33
英文的 science 拉丁文词源应该是 scientia,它对应的动词是 scio：“知道”的意思.scientia 的意思则是“知识”[知道的东西].民主一词我从字典上查 democracy 对应的拉丁文只有 civitas popularis[人民的政权/国家].英文与拉丁文间未显示出相似的词干,恐怕古罗马人似乎没有 democracy 这个词. 拉丁文的共和则是：res publica,意思是：公众的[事物].因为古罗马人常用 res publica 表示罗马国家,所以顺次派生出革命一词：res novae——新的[事物].
全部回答
- 1楼网友：鸠书
- 2021-02-20 05:44
收益了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯