汉语拼音xia yun hua,港式和威妥玛式的对应的是？能帮忙起个读音一致或类似的英文名吗？非常感谢！

答案:3 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-04-06 22:34

提问者网友：呐年旧曙光
2021-04-06 15:36

非常感谢！！！！！急等！！

最佳答案

五星知识达人网友：玩世
2021-04-06 16:08

这不能，这需要提供具体的汉字才能得出对应的香港式拼写来。香港式的拼写源自粤语读音，很多汉字在普通话中同音，而在粤语中不同音，所以无法根据汉语拼音来得出香港式拼写。

还需提供真实的汉字姓名才行...

另外，取英文名，读音一致很难，只能是接近，或韵律接近，不是所有的中文名都能找到读音100%或90%读音相似的英文名的。

在此提供一个比较接近的英文名，是比较传统的名字。

Yoana——读作Yo'A-Na，这个名字源自古希伯来语起源的名字John体系中的一种演变的女子名，本意有神灵的慈恩的含义。这个名字也可以写作：Yoanna，这个名字没有不良含义...

全部回答

1楼网友：舍身薄凉客
2021-04-06 18:19

jjkhkjhkhkhkhkhjhkjhkjhjhkjh

2楼网友：煞尾
2021-04-06 16:57

你好！取英文名，读音一致很难，只能是接近，或韵律接近，不是所有的中文名都能找到读音100%或90%读音相似的英文名的仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息