永发信息网

为什么把john翻译成约翰

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-12-24 08:36
  • 提问者网友:却不属于对方
  • 2021-12-23 18:44
为什么把john翻译成约翰
最佳答案
  • 五星知识达人网友:你哪知我潦倒为你
  • 2022-01-06 05:13
John是圣经中人名字的英语翻译. "John"来自拉丁文的"Ioannes", "Ioannes"又来自希腊文的"Ἰωάννης","Ἰωάννης"又来自来自西伯来文的"יוֹחָנָן(Yôḥanan)". John这个名字,最早翻译成中文,是直接从西伯来文的原文圣经翻译的,所以是"约翰"是Yôḥanan的音译
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯