求 なんで君なんか 这首日语歌的中！文！翻！译！（能附带歌曲罗马音最好）

求 なんで君なんか 这首日语歌的中！文！翻！译！（能附带歌曲罗马音最好）

その横颜　昔から知ってた
sono yokogao mukashi kara shitteta
你的侧脸 很久以前开始一直印在眼中
君のこと　まさか　好きになるなんて
kimino koto masaka sukini naru nante
难道我已经喜欢上你了么
いつもの景色　色づいて见えて
itsumo no keshiki iro duite miete
连往常的景色 也染上了新的色彩
これは恋なの？　え？　まさか本当に君のこと？
korewa koi nano e masaka hontouni kimino koto
这就是爱么 难道我真的对你
だけど　想いは　言えない
dakedo omoiwa ie nai
可是 这份思绪 说不出口
幼なじみ　なんだよ？
osana najimi nandayo
因为我们是青梅竹马
君は　私の事を　どう见てる？
kimiwa watashi no kotowo dou miteru
你会用怎样的眼光
だって　私达　近すぎた
datte watashi tachi chika sugita
看待一直相伴在一起的我们
なんで君なんか
nande kimi nanka
为什么会是你
子供のころ　一绪に游んだね
kodomo no koro isshoni asonda ne
回想孩童时候嬉闹的我们
ふたり见た景色　今も忘れない
futari mita keshiki imamo wasure nai
那副画面久久不能散去
いつの日からか　君は大人びて
itsuno hi karaka kimiwa otona bite
是从什么时候开始 你已慢慢长大
その姿が私の　心をくすぐるの
sono sugataga watashino kokorowo kusuguru no
你的身影 拨动着我的心弦
君と　描いた思い出
kimito egaita omoide
与你一起描绘的记忆
描きたい思い出
egaki tai omoide
和想继续谱写的记忆
それは　友达としてじゃできないの？
sorewa tomodachi toshite ja deki naino
如果跨越的朋友还能维系么
胸が诘まりそう　もう、なんなのよ
munega tsumari sou mou nan nanoyo
心仿佛无法跳动 为什么会是这样
想いが胸を焼く
omoiga munewo yaku
心如刀绞

「私　君のこと　好きだよ」
watashi kimino koto sukidayo
我喜欢你
幼なじみへの　告白
osana najimi eno kokuhaku
致青梅竹马的告白
ああ、もう嫌！　なんて言えるわけが无いじゃない
aa mou iya nante ieru wakega nai ja nai
无法忍受 这是多么难以启齿的话
君は「どうしたの？」って首を倾げる
kimiwa dou shitanotte kubiwo sageru
你俯下脸问我“你怎么了”
爱しい笑颜で
itoshii egaode
那是张满是爱的笑脸

《月千一夜》 词曲唱by rurutia ★日文歌词： ru 黒い鬣をなびかせ 夜は静かに翼ひらく ru 青い月が见守るのは 别れを叹く 娘の呗 宝物を探しもとめ 若い瞳は 旅に出る 目指す场所は はるか远く辉いている 砂漠の果て そびえたつ 黄金の城 まだ见ぬ 世界へ 燃え立つ 希望の火 ru 燃える日差しに とけながら ただれた足で 歩き続けた ru 冻る暗をくぐりながら 几千日を歩きつづけた 长く続く 旅路の中 さびた瞳と やせた胸 すべてを舍ててまで目指した 楽园 それは砂の海に浮かんだ 蜃気楼 乾いた 手のひら すり抜ける幻 ru 黒い鬣をなびかせ 夜は静かに翼ひらく ru 青い月が见守るのは 别れを叹く 娘の呗 ★罗马拼音： ru kuroidadekamiwonabikase yoruwashizukanitsubasahiraku ru aoitsukigamimamoronowa wakarewonageku musumenouta takaramonowosagashimotome wakaihitomiwa tabinideru mezasubashowa harukatooku kagayaiteru sabakunohate sobietatsu ougonnoshiro madamimu sekaihe moetatsu kibounohi ru moeruhizashini tokenagara tadaretaashidearukitsuzuketa ru koboruyamiwokugurinagara ikusennichiwo arukitsuzuketa nagakutsuzuku tabijinonaka sabitahitomito yasetamune subetewo subetemademezashita rakuen sorewasunanouminiukanda shinkirou kawaita tenohira surimukerumaboroshi ru kuroidadekamiwonabikase yoruwashizukanitsubasahiraku ru aoitsukigamimamoronowa wakarewonageku musumenouta ★中文翻译： ru 飘动黑的鬃 夜晚安静地翼般打开 ru 蓝的月注视 悲叹离别的女儿的歌 寻找宝物寻求 年轻的瞳孔去旅行 为目标的地方 遥远地远方放着光 在沙漠的尽头时耸立 黄金的城 还不看的世界 燃起的希望的明灯 ru 燃烧的阳光一边溶化 用烂了的脚持续走 ru 一边钻过结冰的黑暗 持续走几千日 长久地继续的旅途中 与生了锈的瞳孔瘦了的胸 丢掉全部为目标的 「乐园」 那浮了在沙的海上的 海市蜃楼 干了的手的平擦脱掉的 虚幻 ru 飘动黑的鬃 夜晚安静地翼般打开 ru 蓝的月注视 悲叹离别的女儿的歌

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息