德国邻居过生，请我去参加生日party。我打算送一张cd给他，请麻烦德语好的朋友帮个忙，将以下文字翻译成德

答案:2 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-04-06 21:20

提问者网友：不要迷恋哥
2021-04-06 05:52

最佳答案

五星知识达人网友：刀戟声无边
2021-04-06 06:04

Ich fühle mich geehrt, dass ich Sie (zwei) kennengelernt habe! Yanni ist mein lieblings Musiker und auch die erste Person, die in der Verbotene Stadt ein Konzert verangestalt hat. Dabei ist dieses Musikalbum von dem Konzert ---,,die Verbotene Stadt''. Insbesonderes ist ,,Die Nightingale'', deren Melodie leise und laut ist, wie die Nachtugall miteinander flüstern.
Ich hoffe, dass es Ihnen gefallen!(或者dass Sie es mögen!)
自己翻的应该没问题注。故宫翻成die Verbotene Stadt 紫禁城～
wünsche dir viel Erfolg!

全部回答

1楼网友：猎心人
2021-04-06 06:40

能认识二位十分荣幸 es ist mir eine Ehre ,Sie beiden kennenlernen zu duerfen
yanni ist mein beliebter Musiker. Er ist auch der Erster, der in der" Verbotene Stadt"
ein Konzert veranstaltet hatt ....................

参考资料：mein deutsch ist immer schlechter

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息