文言文翻译~~急！！

答案:3 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-05-05 06:38

提问者网友：浪荡绅士
2021-05-04 19:52

事有必至，理有固然。。。事之必至者，死也；理之固然者，富贵则就之，贫贱则去之。此事之必至，理之固然者。请以市谕。市，朝则满，夕则虚，非朝爱市，而夕憎之也。求存故往，无故去。

最佳答案

五星知识达人网友：渊鱼
2021-05-04 20:12

【译】事情有必然会发生的，道理有本来这样的。。。一定会发生的事情，就无法改变了；道理本来这样的，富贵的人就去接近他，贫贱的人就远离他。这就是事情必然发生，道理本来这样的道理。请允许我用集市来做比喻。集市，早上就人满，傍晚，就很空，并不是人早上喜欢集市，傍晚讨厌它啊。寻求生存所以前往，没有缘故就离开。

全部回答

1楼网友：白昼之月
2021-05-04 22:55

事有必至，理有固然　　【解释】事情是必然要发生的，道理本来就该这样。指某些事情无论怎样防止，还是要出现，这是按照事物固有的规律发生发展的，是无法改变的。

2楼网友：轻雾山林
2021-05-04 21:39

事情有必定会发生的，道理有本来就那样的。。。必定会发生的事情是死亡，本来就那样的道理是，可以得到富贵就去接近它，会陷于贫贱就抛弃它。这就是事情必定会发生，道理本来就那样。就拿集市来比喻吧。集市，早上的时候就满满的，晚上就空空的，这并不是因为早上的时候喜欢集市，而晚上却讨厌它。是为了求得生存所以才去，不需要就离开。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息