山东省宁阳县金阳大街1299号;;;翻译成日文怎么翻译
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-28 08:49
- 提问者网友:龅牙恐龙妹
- 2021-02-27 22:43
山东省宁阳县金阳大街1299号;;;翻译成日文怎么翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友:像个废品
- 2021-02-27 23:21
地址属于固有名词,不必特意去翻译。翻译的话,属于画蛇添足。
你只需要把地址中的汉字改写成繁体即可。
山东省宁阳县金阳大街1299号
---需要繁体的字:东 宁 阳 县
如图:
追问总经理助理跟营销总监呢?咋翻译啊?追答总经理助理
中式翻译:総経理补佐
日式翻译:社长付
营销总监(日本公司都是“部门+长”)
営业部部长
你只需要把地址中的汉字改写成繁体即可。
山东省宁阳县金阳大街1299号
---需要繁体的字:东 宁 阳 县
如图:
追问总经理助理跟营销总监呢?咋翻译啊?追答总经理助理
中式翻译:総経理补佐
日式翻译:社长付
营销总监(日本公司都是“部门+长”)
営业部部长
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯