永发信息网

汉译英Hand in hand with reading ,he...

答案:6  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-03-20 07:44
  • 提问者网友:戎马万世
  • 2021-03-19 20:44
Hand in hand with reading he has developed the habit of making notes.
并解释HAND IN HAND在这的意思
最佳答案
  • 五星知识达人网友:深街酒徒
  • 2021-03-19 21:21
HAND IN HAND有手拉手的意思

不过在这里是不能这样翻译的。

这里指的是他坚持阅读,最后养成了做笔记的好习惯

在英语里,有些时候需要 在不同的语境 翻译不应的意思!
全部回答
  • 1楼网友:逐風
  • 2021-03-20 01:22
手拉手
  • 2楼网友:大漠
  • 2021-03-20 00:14
手把手
  • 3楼网友:刀戟声无边
  • 2021-03-19 23:53
就是“在一起”的意思
  • 4楼网友:野味小生
  • 2021-03-19 22:57
他被迫交出钥匙(hand over) he was forced to hand over the keys.
  • 5楼网友:由着我着迷
  • 2021-03-19 22:47
hand in hand adv. 手拉手, 联合 我觉得这里指"伴着"
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯