请帮忙提供一些供新闻专业的大学毕业生撰写论文的网站或者渠道吧。
- 提问者网友:轻浮
- 2021-05-11 02:54
- 五星知识达人网友:骨子里都是戏
- 2021-05-11 04:00
- 1楼网友:duile
- 2021-05-11 06:19
新闻标题中的语言模因
摘要:新闻标题以其特有的语言特色吸引着广大学者的注意力,受到语言学家的关注。从模因论的角度对标题进行研究,概括了语言模因的 复制与传播对语言效应的影响。 关键词:模因;新闻标题;流行语
1 语言模因 模因论(memetics)是我国语言学家近几年引 入到语言学领域的一个新的理论。从语言学的角 度看,模因论可以用于解释许多语言学现象,可以 指导我们更好得研究语言。模因(meme)最早是由 gene(基因)一词仿造而来的,核心意思就是“模 仿”。模因是一个文化信息单位,通过模仿而得到 传递。[1]判断“模因”的基本依据是“模仿”,任何一个 信息,只要它能够通过广义上称为“模仿”的过程 而被“复制”,它就可以称为“模因”。[2]语言本身就是 一个模因,模因也寓于语言之中,所以有“语言模 因”(linguistic memes)之说。本篇论文就讨论语言 模因在新闻标题中的作用。 2 语言模因的传播方式 作为模因,语言的生命力在于被广泛地得到 复制。被复制频率越高,说明这种语言越受到认 同;反之,这种语言就会逐渐消亡。语言模因的传 播方式可以说是内容相同、形式各异,或者是形式 相同、内容各异;[3]或者可以将其从另外的角度说, 不管语言模因的其形式和内容如何,其复制和传 播方式基本上是重复和类推两种。[4] 2.1 重复 语言模因通过直接套用和同义异词两种方 式进行重复。 2.1.1 直接套用。在现实生活中,常有一些语 言脍炙人口,让人过耳不忘,人们在交谈中经常将 这样的语言直接套用在相似的语境中,来表达类 似的情感。这种直接套用就是模因的复制和传播 方式之一。例如,寓言《狼来了》广为人知,在生 活中我们可以看到这样的语言:“狼来了的故事” 不能重现股市。不就是喊两声“狼来了”没什么可 怕的。2.1.2 同义异词。在日常交谈中,由于交谈场 合不同,谈话对象不同,我们经常采取不同的词汇 来表达相同的意思。这种复制和传播方式往往会 体现出不同的语言风格,人物性格,乃至时代特 征。例如,对“竞争”这一词的表达法,在青少年中 更为流行的是“PK”;“吃完饭付钱”可以说成是“结 帐”、“买单”、“埋单”等;而过去的“村干部”正逐渐 被今天的“村官”所取代。 2.2 类推 除了重复外,类推也是语言模因被复制和传 播的重要途径之一。通过类推产生的模因变体在 日常生活中随处可见。类推主要包括同音类推和 同构类推。2.2.1 同音类推。顾名思义,同音类推就 是通过模仿复制发音而产生的新的语言模因来表 达不同的意思。有某位教师这样说:“同学们,好好 学习,高考考出好成绩你们就前途无量了,否则就 前途无亮了。”2.2.2 同构类推。同构类推是指模仿 已知的语言结构而复制出具有新内容的模因变 体,尤其是效仿经典名句,名段或名篇。如笑星小 沈阳的经典台词“走别人的路,让别人无路可走” 源自但丁的名言,就是一个典型的同构类推。流行
你好,我有相关论文资料(博士硕士论文、期刊论文等)可以对你提供相关帮助,需要的话请加我,761399457(QQ),谢谢。
- 2楼网友:归鹤鸣
- 2021-05-11 06:07
- 3楼网友:孤老序
- 2021-05-11 04:50